Wir streben die größtmögliche Preistransparenz an!
Jedoch ähnelt kaum ein Text dem anderen. Entsprechend unterschiedlich ist unser Übersetzungsaufwand. Zur Orientierungshilfe hier jedoch der Hinweis, dass gemäß JVEG (Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz) jede angefangene 55-Standard-Zielzeile eines Textes von einfachem Schwierigkeitsgrad mit 1,55 Euro zu vergüten ist.
Der Preis einer Übersetzung ist abhängig
- von der Anzahl der Zeilen in der Zielsprache (anderslautende Vereinbarungen sind möglich)
- vom Schwierigkeitsgrad der Ãœbersetzung
- vom Rechercheaufwand bei fachspezifischen Texten
- vom Formatierungsaufwand (z. B. für Excel-Tabellen, PowerPoint-Präsentationen)
- von der Lieferzeit (preisgünstigere Kalkulation bei langfristiger Auftragsvergabe, Zuschlag für Eilübersetzungen)
Die Anfertigung eines unverbindlichen Kostenvoranschlags erfolgt im Regelfall innerhalb eines
Werktages. Allerdings benötigen wir Ihre Hintergrundinformationen (erforderlich sind alle kursiv gedruckten Angaben).
Wünschen Sie ein Fixpreisangebot? Lassen Sie sich individuell per E-Mail, Fax oder Telefon von uns beraten!